轉化上癮的模式 – 中英双語線上課程 ONLINE: Mandarin-English Transforming Addictions

歡迎加入我們一起來學習「轉化上癮的模式!」兩位海文精彩的老師李文淑和韋凱西將連袂在這一系列的線上課程中提供她們豐富的人生經驗,東西方的不同觀點,以及兩人在這個主題上的多年的專業訓練與研究心得。

許多人說海文是他們在上癮行為轉化之路上不可或缺的學習!這些行為包含:手機,網路,咖啡,糖,食物,工作,性,浪漫關係,或是大家所熟悉的菸,酒,毒品等問題。這個課程不是對上癮行為的臨床診療,這個課程乃是針對已經在復原路上的朋友們的輔佐與跟進,課程中會介紹東西合璧的海文模式,對於您的轉化我們提出一個全面觀。您將學習到實用的工具來深入您的成長,探索您內在的資源,自我接納,並找到自己的定位。這個課程並不適用於仍積極在用藥或用酒的人。

 

課程大綱:

這是一個加拿大海文和中國海文的跨國合作!感謝双方的合作我們才有機會將海文精彩的課程持續地從加拿大本土推廣到全球的平台上。

課程中會介紹東西合璧的海文模式,對於您的轉化我們提出一個全面觀。您將學習到實用的工具來深入您的成長,探索您內在的資源,自我接納,並找到自己的定位。

課程重點:

*孤立或連結,挫折與傷痛,呈現脆弱的勇氣

*羞愧與自我疼惜

*腦神經科學與上癮行為

*健康關係的重建

 

課程形式:

這是中英文的双語課程!現場有中文翻譯,學員有機會提問、互動、討論,我們也會用分組討論的方式進行小組互動學習。分組討論會提供語言的選擇,您可以選擇英文組或者是中文組。

這個互動的線上課程我們會在Zoom平台上有四次的相遇,依照您所在的地理位置將會在下列時間舉行:

太平洋時間 PT

• 2月19日,星期五,6-8 pm PT

• 2月20日,星期六,6-8 pm PT

• 2月26日,星期五,6-8 pm PT

• 2月27日,星期六,6-8 pm PT

中國標準時間 CST

• 2月20日,星期六,10 am-12 pm CST

• 2月21日,星期日,10 am-12 pm CST

• 2月27日,星期六,10 am-12 pm CST

• 2月28日,星期日,10 am-12 pm CST

假如您無法在現場參與課程,我們鼓勵您仍然可以報名註冊,在課後幾天我們將會通知一個效期十五天的課程錄影連結給所有註冊的學員。

 

課程費用:

費用包含了8小時的線上課程,15天的課程錄影回顧,以及線上技術支援:

CAD$188

 

Join us to learn about transforming addictions! Wen-Shwu Lee and Cathy Wilder offer rich life experience, Eastern and Western perspectives, as well as professional training and study of addictions. 

 

Many people say The Haven was the missing link in their recovery from a variety of addictive behaviors, which include cellphone, internet, coffee, sugar, food, work, sex, romance, or the familiar problems of cigarettes, alcohols, or drugs. This program is not a replacement for clinical treatment for alcohol, drug, food, and other addictions, but rather a complement or follow-up to protocols like the 12-steps or counseling. By integrating the Haven models based on eastern and western principles and philosophy, youll benefit from a holistic approach to your recovery. Learn practical tools to deepen your existing growth, tap into your inner resources, and find grounding and self-acceptance. This program is not for people actively using drugs or alcohol. 

 

Program Highlights: 

This program is a partnership between The Haven (Canada) and Haiwen (China). We are grateful of the co-sponsorship so we can continue to offer transformational programs through The Haven and internationally.   

In this program, you will discover healthy beliefs and learn practical tools to build your resilience on your journey of transforming addictive behaviours. 

Topics:  

Addiction, Connection, Frustration, Trauma, Vulnerability 

Shame and Self Compassion 

Neurobiological Perspectives on Addiction  

Rebuilding healthy relationships 

 

Format:  

This bilingual program is offered in Mandarin and English with live translation. Participants will have opportunities to ask questions, discuss and interact with each other. We will also use breakout rooms for smaller groups discussions. Breakout rooms will be offered with language options; you can choose an English breakout room or Mandarin breakout room.  

In this interactive, online series we will meet 4 times on Zoom. Depending on where you are in the world, the sessions will take place:  

In Pacific Time:  

  • Friday, February 19, 6-8 pm PT 
  • Saturday, February 20, 6-8pm PT  
  • Friday, February 26, 6-8 pm PT 
  • Saturday, February 27, 6-8pm PT 

In China Standard Time:  

  • Saturday, February 20, 10am-12 pm PT 
  • Sunday, February 21, 10am-12pm PT  
  • Saturday, February 27, 10am-12 pm PT 
  • Sunday, February 28, 10am-12 pm PT 

If you are unable to join one of the sessions, we encourage you to still register. Recordings of the teaching components of each session will be accessible online for 15 days. Personal sharing in breakout rooms is not recorded and participants audio and video will never be shared without consent.  

Price:  

The price includes 8 hours of live programming, time-limited access to recordings, and technical support.

CAD$188